1. Kort

    Poëzie sprokkelen (35): Wendell Berry – Een ontmoeting

    De Amerikaanse schrijver, dichter, essayist, activist én boer (!) Wendell Berry wordt dit jaar 90 jaar. In Nederland is hij niet zo bekend, maar in Amerika geldt hij als een van 's lands grootste schrijvers. Daarom regelmatig dit jaar een gedicht van hem (door mij vertaald). Gevolgd door een korte kanttekening.

  2. Kort

    Poëzie sprokkelen (33): Wendell Berry - Tot de Heilige Geest

    De Amerikaanse schrijver, dichter, essayist, activist én boer (!) Wendell Berry wordt dit jaar 90 jaar. In Nederland is hij niet zo bekend, maar in Amerika geldt hij als een van 's lands grootste schrijvers. Daarom regelmatig dit jaar een gedicht van hem (door mij vertaald). Gevolgd door een korte kanttekening.

  3. Kort

    Poëzie sprokkelen (32): Wendell Berry - Sabbath Poem 2012 XXI

    De Amerikaanse schrijver, dichter, essayist, activist én boer (!) Wendell Berry wordt dit jaar 90 jaar. In Nederland is hij niet zo bekend, maar in Amerika geldt hij als een van 's lands grootste schrijvers. Daarom regelmatig dit jaar een gedicht van hem (door mij vertaald). Gevolgd door een korte kanttekening.

  4. Kort

    Poëzie sprokkelen (31): Wendell Berry - Haar eerste kalf

    De Amerikaanse schrijver, dichter, essayist én boer (!) Wendell Berry wordt dit jaar 90 jaar. In Nederland is hij niet zo bekend, maar in Amerika geldt hij als een van 's lands grootste schrijvers. Daarom regelmatig dit jaar een gedicht van hem (door mij vertaald). Gevolgd door een korte kanttekening.

  5. Kort

    Poëzie sprokkelen (30): Denise Levertov - Agnus Dei

    In de Stille Week een gedicht over Christus als het Lam van God. 'Kort' heet deze rubriek, maar het gedicht is wat langer. Maar het is de moeite waard. Het leert je je weer te verwonderen over dat rare beeld: Jezus als lammetje. Onder het gedicht een paar kanttekeningen van mij.

  6. Kort

    Het tuinseizoen ontwaakt

    Het is nog een eind tot aan IJsheiligen, de dagen tussen 11 en 15 mei. Daarna volgt er meestal geen vorst meer en is het tuinseizoen op volle snelheid gekomen. Maar nu al begint de natuur te ontwaken. En dus is er al genoeg te doen. Woelen bijvoorbeeld.

  7. Kort

    Poëzie sprokkelen (30): Advent voor Scott Cairns

    We spreken over de donkere dagen voor Kerst. Sommige mensen worden er somber van. Omdat ze verdriet hebben. Of omdat ze niet tegen de opgeklopte sfeer rond Kerst kunnen. Dat laatste geldt voor de Amerikaanse dichter Scott Cairns. Ik vertaalde zijn proza-gedicht 'Advent'. Na de tekst plaats ik nog wat kanttekeningen.