Het filmpje bevat - althans, in mijn ogen - een tweevoudige boodschap: a) zoals de afbeelding wordt verscheurd, zo werd Christus 'gebroken', b) de delen van de verscheurde foto staan tegelijk voor het (uit)delen van de liefde van Christus. Een mooie boodschap met Pasen, zo lijkt mij. Maar van rooms-katholieke en orthodox-protestantse zijde stak een storm van verontwaardiging op.

Dan heb je het als reclamejongen niet slecht gedaan in mijn ogen. Veel christelijke boodschappen zijn zouteloos. Geef mij dan zo’n prikkelende boodschap maar. Maar – zult u zeggen - is het niet nodeloos kwetsend? Natuurlijk, dat mensen gekwetst worden is jammer. Maar ze halen misschien iets door elkaar.

Wat verscheurd werd is een plaatje van Christus. Een afbeelding die in de loop der tijd is ontstaan. Maar niemand weet hoe Jezus er werkelijk uit heeft gezien. Het evangelie doet daar geen enkele mededeling over. De afbeelding van Jezus met lange haren en een baard, is óns plaatje.

De BBC veroorzaakte een aantal jaren geleden een vergelijkbare ophef. Op grond van allerlei onderzoek was er een constructie gemaakt hoe de meest gemiddelde Galileeër van die tijd eruit moet hebben gezien. Het resultaat was een beetje sullige, boerse man. De boodschap: zo kan Jezus eruit hebben gezien.

Ik lag er niet wakker van. Het leek mij een wat gekunsteld en vergezocht project. Maar goed, ook toen dus veel ophef. Jezus werd aangetast, zo was het gevoelen. Net zoals nu. Kennelijk kunnen zelfgemaakte beelden dus een eigen heiligheid krijgen.

Dat dit zo is aan rooms-katholieke zijde is niet zo verwonderlijk. Daar zijn - net als in oosterse kerken - beelden bemiddelend in het contact met het goddelijke. Ook dan moet je tegen een stootje kunnen, vind ik. Er werd in het filmpje immers geen heilige icoon kapot gehakt. Maar dat orthodox-protestanten er ook zo gevoelig voor bleken te zijn – dat vond ik toch wel opzienbarend.

Protestanten leggen toch altijd zo de nadruk op het Woord? En wordt bij de bediening van dat Woord ons niet jaarlijks voorgehouden dat Christus nog altijd gekruisigd wordt? Dat is precies wat de campagne op symbolische wijze laat zien - indringender kennelijk dan onze woorden.

Misschien zijn de vaste woorden wel zo gesleten, dat we er niet meer van opkijken. Dan is de boodschap nu weer overgekomen.

(Beoordeel zelf: hier onder een van de filmpjes en daar onder 'the making of')

https://www.youtube.com/watch?v=cUG2E1QIrBc

https://www.youtube.com/watch?v=mBR2btmGuvk